Initial commit: Børnetime app scaffold

FastAPI + Celery + Svelte app for English→Danish video translation
with voice cloning. Includes diarization, STT, translation, TTS,
and audio mixing pipeline.

docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,96 @@
+services:
+  redis:
+    image: redis:7-alpine
+    restart: unless-stopped
+    ports:
+      - "6379:6379"
+    volumes:
+      - redis_data:/data:z
+    networks:
+      - bornetime
+
+  api:
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile.api
+    restart: unless-stopped
+    ports:
+      - "8000:8000"
+    volumes:
+      - ./backend:/app:z
+      - ./data/videos:/data/videos:z
+      - ./data/app:/data/app:z
+    environment:
+      - DATABASE_URL=sqlite+aiosqlite:////data/app/bornetime.db
+      - REDIS_URL=redis://redis:6379/0
+      - VIDEO_DIR=/data/videos
+      - HF_TOKEN=${HF_TOKEN:-}
+    depends_on:
+      - redis
+    networks:
+      - bornetime
+
+  worker:
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile.worker.gguf
+    restart: unless-stopped
+    volumes:
+      - ./backend:/app:z
+      - ./data/videos:/data/videos:z
+      - ./data/app:/data/app:z
+      - ./data/hf_cache:/data/hf_cache:z
+      - ./models:/models:z
+    environment:
+      - DATABASE_URL=sqlite+aiosqlite:////data/app/bornetime.db
+      - REDIS_URL=redis://redis:6379/0
+      - VIDEO_DIR=/data/videos
+      - HF_TOKEN=${HF_TOKEN:-}
+      - HUGGINGFACE_TOKEN=${HF_TOKEN:-}
+      - TRANSLATE_MODEL_PATH=/models/translategemma-12b-q8_0.gguf
+      - ROCR_VISIBLE_DEVICES=0,1
+      - PYTORCH_HIP_ALLOC_CONF=expandable_segments:True
+    devices:
+      - /dev/kfd:/dev/kfd:z
+      - /dev/dri:/dev/dri:z
+    group_add:
+      - video
+    depends_on:
+      - redis
+    networks:
+      - bornetime
+
+  frontend:
+    image: node:22-alpine
+    working_dir: /app
+    command: sh -c "npm install && npm run dev -- --host 0.0.0.0"
+    ports:
+      - "5173:5173"
+    volumes:
+      - ./frontend:/app:z
+    depends_on:
+      - api
+    networks:
+      - bornetime
+
+  frontend-prod:
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile.frontend
+    restart: unless-stopped
+    ports:
+      - "80:80"
+    depends_on:
+      - api
+    profiles:
+      - production
+    networks:
+      - bornetime
+
+volumes:
+  redis_data:
+  hf_cache:
+
+networks:
+  bornetime:
+    driver: bridge